1978年，希拉里就任全国法律援助协会的主席后，她倔强、强硬的性格立即让所有的阿肯色州人都注意到了这位并不甘心待在

丈夫身后的本州第一夫人。显然，希拉里在克林顿首次参加州长竞选中保留原来的姓，使阿肯色的一些人感到不安。在这次选举之后，

人们第一次要求希拉里解释她的决定。她对《民主主义者报》说:“我以希拉里·罗德姆的姓名发表讲话，以这个姓名教法律课。我结婚

时，毕竟已经28岁。我已得到充分的确认。
      这不禁使选民们迷惑了:到底他们投票所选出的，是高高在上，对自己进行人生指导的引路人，还是一位应倾其全力为民服务的公

仆。人们似乎认定，她只不过是一位厌恶传统、讨厌家庭、轻视伦理的女权分子。
      很快，1979年2月，《阿肯色民主党人报》在一篇关于州长的报道之中用了“罗德姆女士!只是一个落伍的小孩”这样一个标题，

对州长夫人的言行大加嘲弄。
      不过，希拉里反传统主义的势头似乎仍未收敛。她身边的工作人员纷纷抱怨，觉得她实在是一个脾气不好的合作者，似乎每件事

她都想施加影响，仿佛自己才是真正的州长。
      其实，希拉里更多的失误并不在于她所坚持的主张，而在于其传递信息的方式。如果不以一位反传统主义者的形象出现，或许她

的很多工作，包括克林顿州长交给她负责的农村卫生保健的改革工作，都不致阻于力重重。
      1980年竞选连任州长失败后，克林顿重操律师旧业，开始在赖特、宁斯法律事务所任职，而希拉里也再次成为了罗斯事务所的合

伙人。但他们却无时无刻不在思考着失败的原因。诚然，克林顿所推行的政策遭到选民反对是政治列车出轨的重要原因，但他们自己不

被传统民众接受的家庭关系却是那些选民在情感上真正厌恶的。
    克林顿竞选连任州长的失败，使希拉里开始从内心里意识到改变自己的重要性，她比克林顿所期望的走得更远。
    希拉里正式宜布决定放弃“罗德姆”这个姓。她说:“在阿肯色州，没有要求我改姓的男子，大概只有我的丈夫一个人。他说，‘这

个决定是属于你的，你怎么想，就怎么干’。于是，我就作出决定。我确实认为，归根结底，这对我来说不是一个大不了的问题。”无

需任何法律手续，希拉里·罗德姆成为了希拉里·克林顿。她很清楚，在这场形象战争中嫁夫随姓，是为丈夫，也是为了自己。
    情况确实如此。在希拉里改姓之后，当地一家报纸几乎马上改变了以往的抨击，仁慈地将她称作是“一名伊利诺伊州本地人，也许

比传统的南方州长夫人活泼一些，坦率一些”。
    改姓一事表明，她正在努力使自己给人的形象柔软一些。显然，她取得了成功。
    由此可见，些许的反叛、偶尔显露峥嵘的棱角并不为过，甚至更显其可爱，但重要的一点是，一定要保持在大众可接受的范围之内

。物极必反，毫无原则地反叛，太过于强硬的棱角都会使形象大打折扣，魅力更无从谈起了。在大多数时候，女人还是温柔一点更容易

让人接受。
    温柔是一种美德，一种足以让男性一见钟情、忠贞不渝的魅力。